시선

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 타인의 시선이 아닌, 나 자신의 기준으로 삶을 바라보는 것이 중요하다.

  Mahalagang tingnan ang buhay ayon sa sarili kong pamantayan, hindi ayon sa paningin ng iba.

  Paglaya mula sa tanikala ng paghahambing · TOPIK 4 →

• 많은 사람들이 정신적인 어려움을 겪으면서도 주변의 시선 때문에 도움을 요청하기를 주저했다.

  Maraming tao ang nag-atubiling humingi ng tulong dahil sa tingin ng mga nasa paligid, kahit dumaranas sila ng mga suliraning pangkaisipan.

  Ang nagbabagong pagtingin sa kalusugan ng isip · TOPIK 4 →

• 인사를 할 때 눈을 맞추는 것이 항상 좋은 것은 아니며, 때로는 겸손의 의미로 시선을 피하기도 한다.

  Kapag bumabati, hindi laging mabuti ang pagtingin sa mata, at kung minsan ay iniiwas pa ang tingin bilang tanda ng pagpapakumbaba.

  Pagbati sa kultura ng Korea: ang kahulugan at mga uri nito · TOPIK 4 →