의미하다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 덜 사는 삶은 단순히 물건을 안 사는 것을 의미하지 않는다.

  Ang buhay na kaunti ang binibili ay hindi lamang nangangahulugang hindi pagbili ng mga bagay.

  Mas kaunting binibili, mas masaganang pang-araw-araw na buhay · TOPIK 4 →

• 이 성인식은 단순히 나이를 먹는 것을 의미하지 않는다.

  Ang seremonyang ito ay hindi lamang nangangahulugan ng pagtanda.

  Isang natatanging ritwal ng pagiging ganap na adulto: paghahanap sa kahulugan ng pagkamaygulang · TOPIK 4 →

• '국룰'이라는 말은 '국민 룰'의 줄임말로, 대한민국 국민이라면 대부분이 암묵적으로 동의하고 따르는 보편적인 규칙이나 행동 양식을 의미합니다.

  Ang salitang '국룰' ay pinaikling anyo ng '국민 룰' (patakaran ng buong bayan), at tumutukoy ito sa isang pangkalahatang patakaran o paraan ng pag-uugali na tahimik na sinasang-ayunan at sinusunod ng karamihan ng mamamayan ng Timog Korea.

  Ang '국룰' (pambansang tuntunin) ng mga Koreano: ang di-sinasabing kasunduan nating lahat · TOPIK 4 →

• 이는 단순히 노인 인구 증가를 의미할 뿐만 아니라, 사회 전반에 걸쳐 다양한 과제를 안겨준다.

  Hindi lamang ito nangangahulugan ng pagdami ng matatanda, kundi nagdudulot din ito ng iba't ibang hamon sa buong lipunan.

  Ang mga hamon ng tumatandang lipunan at ang ating mga pagsisikap · TOPIK 4 →