자연스럽다

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 한국 드라마는 한국의 문화와 생활 방식을 자연스럽게 보여주면서 문화 교류의 역할을 해요.

  Nagsisilbing tulay ng palitang pangkultura ang mga drama ng Korea dahil natural nilang naipapakita ang kultura at pamumuhay ng Korea.

  Mga drama ng Korea: alindog na higit pa sa kuwento · TOPIK 3 →

• 하지만 세대 차이는 자연스러운 현상이라고 생각해요.

  Pero sa tingin ko, natural lang ang agwat ng mga henerasyon.

  Pagkakaiba ng mga henerasyon: paano ito uunawain? · TOPIK 3 →

• 타인의 성공과 행복을 보며 자신의 부족함을 느끼는 것은 자연스러운 감정일 수 있다.

  Maaaring likas na damdamin ang makaramdam ng sariling kakulangan habang nakikita ang tagumpay at kaligayahan ng iba.

  Paglaya mula sa tanikala ng paghahambing · TOPIK 4 →

• 다만 이 말을 너무 자연스럽게 쓰면, 한국인 친구들이 여러분을 진짜 한국 사람으로 착각할지도 몰라요.

  Pero kapag ginamit mo ang salitang ito nang masyadong natural, baka akalain ng mga kaibigan mong Koreano na tunay kang Koreano.

  얼죽아 (iced Americano, kahit manigas ako sa lamig) · TOPIK 4 →