핵심

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 아침 일찍 일어나기, 규칙적인 운동, 꾸준한 공부처럼 작은 습관을 지키는 게 핵심이에요.

  Ang susi ay ang pagpapanatili ng maliliit na gawi, gaya ng paggising nang maaga sa umaga, regular na pag-eehersisyo, at tuloy-tuloy na pag-aaral.

  갓생 (isang huwaran at produktibong buhay) · TOPIK 4 →

• 미래 사회에서는 유연한 사고와 적응력이 성공의 핵심 요소가 될 것이다.

  Sa lipunan ng hinaharap, ang bukas na pag-iisip at kakayahang umangkop ang magiging pangunahing sangkap ng tagumpay.

  Ang panghabambuhay na trabaho: naglalaho na nga ba? · TOPIK 4 →

• 특히 반도체와 휴대폰 등 핵심 사업 분야에서 세계 시장을 선도하는 위치에 오르게 된다.

  Lalo na sa mga pangunahing larangan ng negosyo gaya ng semiconductor at cellphone, umakyat ito sa posisyong nangunguna sa pandaigdigang pamilihan.

  Lee Kun-hee — dinala ang Samsung sa buong mundo · TOPIK 5 →

• 자동화 시대에 인간과 기계가 상생하는 방안을 모색하는 것이 중요하며, 이는 지속 가능한 사회 발전을 위한 핵심 과제가 된다.

  Mahalagang humanap ng mga paraan upang magkasamang umunlad ang tao at makina sa panahon ng automation, at ito ang nagiging pangunahing tungkulin para sa napapanatiling pag-unlad ng lipunan.

  Trabaho at awtomasyon sa lipunan ng hinaharap · TOPIK 5 →