현실

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 또한, 현실 세계에서의 대인 관계를 소홀히 하게 만들 뿐만 아니라, 사회적 고립감을 심화시키기도 한다.

  Bukod dito, hindi lamang nito naitutulak ang mga tao na pabayaan ang pakikipag-ugnayan sa kapwa sa totoong mundo, kundi pinalalalim din nito ang pakiramdam ng pagkakahiwalay sa lipunan.

  Pagkalulong sa smartphone: paano natin ito dapat tingnan? · TOPIK 4 →

• 하지만 현실에서 워라밸을 실현하기란 쉽지 않다.

  Gayunman, hindi madaling makamit ang 워라밸 sa totoong buhay.

  Balanse ng trabaho at buhay: talaga bang isang pangarap na maaaring makamit? · TOPIK 4 →

• 노인 복지 서비스 확충은 필수적이지만, 이를 위한 재원 마련은 쉽지 않은 현실이다.

  Kailangang palawakin ang mga serbisyong pangkapakanan para sa matatanda, ngunit ang katotohanan ay hindi madaling makalikom ng pondo para rito.

  Ang mga hamon ng tumatandang lipunan at ang ating mga pagsisikap · TOPIK 4 →

• 부모님의 도움을 받는다고 해도, 자립하기는 쉽지 않은 현실이다.

  Kahit may tulong pa ng magulang, hindi madaling makapagsarili—iyan ang katotohanan.

  Ang kalubhaan ng problema sa pabahay ng kabataan · TOPIK 4 →