떨어뜨리다

Trong câu từ các bài đọc

• 이러한 현상은 개인의 노력만으로는 계층 상승이 어렵다는 인식을 확산시킬 뿐만 아니라 사회 전체의 활력을 떨어뜨린다.

  Hiện tượng này không chỉ làm lan rộng nhận thức rằng chỉ bằng nỗ lực cá nhân thì khó có thể thăng tiến lên tầng lớp cao hơn, mà còn làm suy giảm sức sống của toàn xã hội.

  Bất bình đẳng thu nhập và dịch chuyển xã hội · TOPIK 5 →

• 이러한 환경은 단순히 개인의 삶의 질을 떨어뜨릴 뿐만 아니라 사회 전체의 생산성에도 부정적인 영향을 준다.

  Môi trường như vậy không chỉ làm giảm chất lượng cuộc sống của cá nhân mà còn ảnh hưởng tiêu cực đến năng suất của toàn xã hội.

  Mối tương quan giữa môi trường lao động và sức khỏe · TOPIK 5 →

• 이는 한 국가의 지속 가능한 발전을 저해할 뿐만 아니라 사회 전반의 활력을 떨어뜨리는 심각한 위기이다.

  Đây là một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng, không chỉ cản trở sự phát triển bền vững của một quốc gia mà còn làm suy giảm sức sống của toàn xã hội.

  Nguồn gốc xã hội của tình trạng tỷ lệ sinh thấp · TOPIK 5 →