모델

Trong câu từ các bài đọc

• 지속 가능한 관광 모델을 구축하는 것이 우리 모두의 과제이다.

  Xây dựng một mô hình du lịch bền vững là nhiệm vụ của tất cả chúng ta.

  Vấn đề du lịch quá tải và giải pháp · TOPIK 4 →

• 공유 경제는 유휴 자원을 효율적으로 활용하여 경제적 가치를 창출하는 새로운 경제 모델을 말한다.

  Kinh tế chia sẻ là một mô hình kinh tế mới tạo ra giá trị kinh tế bằng cách tận dụng hiệu quả các nguồn lực nhàn rỗi.

  Mặt sáng và mặt tối của kinh tế chia sẻ · TOPIK 4 →

• 미래에는 완전한 재택근무보다는 사무실 근무와 재택근무를 병행하는 하이브리드 모델이 더욱 보편화될 것으로 예상된다.

  Trong tương lai, mô hình kết hợp (hybrid) giữa làm việc tại văn phòng và làm việc tại nhà được dự đoán sẽ phổ biến hơn so với làm việc hoàn toàn tại nhà.

  Làm việc tại nhà sẽ trở thành chuẩn mực mới? · TOPIK 4 →

• 사회는 보편적 기본 소득과 같은 새로운 경제 모델을 모색할 뿐만 아니라, 여가와 학습의 가치를 재평가해야 한다.

  Xã hội không chỉ cần tìm kiếm những mô hình kinh tế mới như thu nhập cơ bản phổ quát, mà còn phải đánh giá lại giá trị của thời gian rảnh rỗi và việc học tập.

  Thời đại hậu khan hiếm, ý nghĩa của lao động · TOPIK 6 →