모습

Trong câu từ các bài đọc

• 이렇게 한국 민속촌은 과거의 모습을 잘 보존하고 있어서 정말 특별한 곳이에요.

  Như vậy, Làng dân gian Hàn Quốc là một nơi thật đặc biệt vì lưu giữ rất tốt dáng vẻ của ngày xưa.

  Trải nghiệm làng dân gian Hàn Quốc · TOPIK 3 →

• 특히 가난한 집안에서 불안한 마음으로 다리를 떠는 모습을 보면서, 재물이 새어 나가는 것과 연결 지어 생각하게 되었다고 전해진다.

  Tương truyền rằng, đặc biệt là khi thấy người trong những gia đình nghèo rung chân với tâm trạng bất an, người ta dần liên tưởng hành động ấy với việc của cải bị rò rỉ ra ngoài.

  Rung chân thì mất phúc? Mê tín và nguồn gốc của nó · TOPIK 4 →

• 서울의 고층 빌딩 숲 사이로 고궁이 자리 잡고 있는 모습은 이러한 조화를 잘 보여준다.

  Hình ảnh những cung điện cổ nằm giữa rừng nhà cao tầng của Seoul cho thấy rõ sự hài hòa này.

  Sự hài hòa giữa truyền thống và hiện đại ở Hàn Quốc · TOPIK 4 →

• 주말마다 수많은 등산객들이 산을 찾아 활기찬 모습을 보인다.

  Mỗi cuối tuần, vô số người leo núi tìm đến núi, tạo nên một khung cảnh đầy sức sống.

  Sức hấp dẫn của leo núi ở các vườn quốc gia Hàn Quốc · TOPIK 4 →