온전하다

Trong câu từ các bài đọc

• 이러한 지표들은 비교적 객관적이고 측정하기 용이하다는 장점이 있지만, 개인의 실제 행복감을 온전히 담아내지 못한다는 비판을 받기도 한다.

  Các chỉ số này có ưu điểm là tương đối khách quan và dễ đo lường, nhưng cũng bị phê phán là không phản ánh trọn vẹn cảm nhận hạnh phúc thực sự của cá nhân.

  Hạnh phúc có thể đo lường được không? · TOPIK 5 →

• 우리는 사라질 것을 알기에 더욱 집중하고, 더욱 깊이 느끼며, 그 순간을 온전히 경험하려 한다.

  Vì biết mọi thứ rồi sẽ mất đi, chúng ta càng tập trung hơn, cảm nhận sâu sắc hơn và cố gắng trải nghiệm trọn vẹn khoảnh khắc ấy.

  Mỹ học của sự vô thường · PRO →