자연스럽다

Trong câu từ các bài đọc

• 한국 드라마는 한국의 문화와 생활 방식을 자연스럽게 보여주면서 문화 교류의 역할을 해요.

  Phim truyền hình Hàn Quốc thể hiện một cách tự nhiên văn hóa và lối sống của Hàn Quốc, qua đó đóng vai trò giao lưu văn hóa.

  Phim truyền hình Hàn Quốc: sức hấp dẫn vượt ngoài cốt truyện · TOPIK 3 →

• 하지만 세대 차이는 자연스러운 현상이라고 생각해요.

  Nhưng tôi nghĩ khoảng cách thế hệ là một hiện tượng tự nhiên.

  Khác biệt thế hệ, hiểu thế nào? · TOPIK 3 →

• 타인의 성공과 행복을 보며 자신의 부족함을 느끼는 것은 자연스러운 감정일 수 있다.

  Cảm thấy bản thân thiếu sót khi nhìn thấy thành công và hạnh phúc của người khác có thể là một cảm xúc tự nhiên.

  Thoát khỏi xiềng xích của sự so sánh · TOPIK 4 →

• 다만 이 말을 너무 자연스럽게 쓰면, 한국인 친구들이 여러분을 진짜 한국 사람으로 착각할지도 몰라요.

  Có điều, nếu bạn dùng từ này quá tự nhiên, bạn bè Hàn Quốc có khi lại tưởng bạn là người Hàn thật đấy.

  얼죽아 (Americano đá, dù lạnh cóng vẫn uống) · TOPIK 4 →