지위

Trong câu từ các bài đọc

• 즉, 부모의 사회경제적 지위가 자녀에게 대물림될 가능성이 커진다는 것이다.

  Nói cách khác, khả năng địa vị kinh tế – xã hội của cha mẹ được truyền lại cho con cái ngày càng cao.

  Bất bình đẳng thu nhập và dịch chuyển xã hội · TOPIK 5 →

• 전통적으로 노동은 생존을 위한 필수적인 수단이었을 뿐만 아니라 개인의 사회적 지위와 정체성을 형성하는 핵심 요소로 여겨졌다.

  Theo truyền thống, lao động không chỉ là phương tiện thiết yếu để sinh tồn mà còn được xem là yếu tố cốt lõi hình thành địa vị xã hội và bản sắc của mỗi cá nhân.

  Thời đại hậu khan hiếm, ý nghĩa của lao động · TOPIK 6 →

• 고려 시대에 이르러 일반 백성들에게도 성씨가 점차 확산되었으나, 여전히 사회적 지위와 밀접하게 연관되어 있었다.

  Đến thời Goryeo, tên họ dần được phổ biến cả trong thường dân, nhưng vẫn gắn chặt với địa vị xã hội.

  Cội nguồn người Hàn: những câu chuyện ẩn trong dòng họ · PRO →