진화하다

Trong câu từ các bài đọc

• 한국의 미의 기준은 시대와 문화의 변화에 따라 끊임없이 진화하는 특징을 보인다.

  Chuẩn mực vẻ đẹp của Hàn Quốc có đặc điểm là không ngừng biến chuyển theo sự thay đổi của thời đại và văn hóa.

  Tiêu chuẩn và xu hướng làm đẹp của Hàn Quốc · TOPIK 5 →

• 이처럼 데이터 활용이 확대됨에 따라, 사회는 더욱 정교하고 효율적인 시스템으로 진화하는 듯 보인다.

  Khi việc sử dụng dữ liệu ngày càng mở rộng như vậy, xã hội dường như đang tiến hóa thành một hệ thống ngày càng tinh vi và hiệu quả hơn.

  Cá nhân và xã hội trong thời đại dữ liệu · TOPIK 5 →

• 덧없음은 우리에게 끊임없이 움직이고, 배우고, 진화하라고 속삭인다.

  Sự phù du thì thầm với chúng ta rằng hãy không ngừng vận động, học hỏi và tiến hóa.

  Mỹ học của sự vô thường · PRO →

• 이 두 호칭은 한국 사회의 변화와 함께 그 의미와 역할 또한 끊임없이 진화해왔다.

  Cùng với những thay đổi của xã hội Hàn Quốc, ý nghĩa và vai trò của hai cách xưng hô này cũng không ngừng biến đổi.

  Ajumma và ajussi: vai trò xã hội và nhận thức đang thay đổi · PRO →