보이다

文章裡的例句

• 주말마다 수많은 등산객들이 산을 찾아 활기찬 모습을 보인다.

  每逢週末，無數登山客湧向山區，呈現一片熱鬧景象。

  韓國國家公園登山的魅力 · TOPIK 4 →

• 남에게 보여 주려는 게 아니라 스스로와의 약속을 지키는 셈이에요.

  這不是為了給別人看，而是在遵守和自己的約定。

  오운완（今日運動完成） · TOPIK 4 →

• 예를 들어, 기성세대는 과거의 향수를 불러일으키는 콘텐츠에 애착을 보이는 반면, 젊은 세대는 새롭고 실험적인 시도를 환영하는 경향이 있다.

  例如，上一代人對喚起往日懷舊之情的內容懷有依戀，而年輕世代則傾向於歡迎新穎且具實驗性的嘗試。

  大眾文化與各世代的喜好 · TOPIK 4 →

• 보통 아이돌은 꾸민 모습을 보이는 반면에, 이 채널은 자연스러웠다.

  一般偶像展現的是精心打扮的形象，這個頻道則顯得自然。

  RESCENE Woni 的魅力 · TOPIK 4 →