양상

文章裡的例句

• 따라서 세대별 문화 취향의 차이는 더욱 심화되는 양상을 보인다.

  因此，各世代在文化品味上的差異呈現出日益加深的態勢。

  大眾文化與各世代的喜好 · TOPIK 4 →

• 이 두 가치는 상호 보완적이면서도 때로는 충돌하는 양상을 보인다.

  這兩種價值既相輔相成，有時又呈現彼此衝突的樣貌。

  共同體與個人主義的和諧共存 · TOPIK 5 →

• 과거에는 자연스럽게 형성되던 상호 부조와 연대의식은 점차 희미해지는 양상을 띤다.

  過去自然形成的互助與團結意識，正逐漸呈現淡薄的樣貌。

  都市化對共同體的影響 · TOPIK 5 →

• 또한, 에너지 안보와 직결되는 문제이므로 국가 간의 이해관계가 첨예하게 대립하는 양상을 보인다.

  此外，由於這是與能源安全直接相關的問題，國與國之間的利益呈現尖銳對立的態勢。

  能源轉型的課題 · TOPIK 5 →