오늘날

文章裡的例句

• 타인의 삶을 엿보는 것이 쉬워진 오늘날, 우리는 자신도 모르게 타인의 기준에 맞춰 살아가려 한다.

  在窺探他人生活變得容易的今天，我們會不知不覺地想照著他人的標準過活。

  擺脫比較的枷鎖 · TOPIK 4 →

• 정주영은 1915년에 태어나 2001년에 세상을 떠났지만, 그의 불굴의 정신과 업적은 오늘날까지 많은 이들에게 귀감이 되고 있다.

  鄭周永生於1915年，於2001年辭世，但他不屈不撓的精神與成就，至今仍是許多人的榜樣。

  鄭周永——白手起家打造現代 · TOPIK 4 →

• 그의 용기와 지혜, 그리고 조국을 향한 헌신은 오늘날까지 많은 이들에게 깊은 감동을 준다.

  他的勇氣與智慧，以及對祖國的奉獻，直到今天仍深深感動著許多人。

  李舜臣——23戰23勝的不敗名將 · TOPIK 4 →

• 이건희 회장의 경영 철학은 오늘날까지도 많은 기업인들에게 영감을 주며 한국 경제 발전에 지대한 영향을 미친다.

  李健熙會長的經營哲學至今仍啟發著許多企業家，對韓國經濟發展產生深遠的影響。

  李健熙——讓三星走向世界 · TOPIK 5 →