李舜臣——23戰23勝的不敗名將
이순신 — 23전 23승, 불패의 명장

사진: War Memorial of Korea · KOGL Type 1
點任何一個單字,就能看到意思、文法和發音,還能收成卡片。
用 Klick 閱讀이순신 장군은 한국 역사상 가장 위대한 영웅 중 한 명으로 기억된다.李舜臣將軍被人們銘記為韓國歷史上最偉大的英雄之一。
그는 임진왜란 당시 조선을 침략한 일본군에 맞서 바다를 지켜낸 불패의 명장이다.他是在壬辰倭亂期間,對抗入侵朝鮮的日軍、守住海疆的常勝名將。
그의 이름 앞에는 언제나 '23전 23승'이라는 빛나는 기록이 따라붙는다.他的名字前總是伴隨著「23戰23勝」這項輝煌的紀錄。
이순신 장군은 뛰어난 전략가였을 뿐만 아니라 혁신적인 지도자였다.李舜臣將軍不僅是一位傑出的戰略家,也是一位富有創新精神的領袖。
그는 세계 최초의 철갑선인 거북선을 개발하여 전세를 뒤집는 데 결정적인 역할을 했다.他開發了世界上第一艘鐵甲船──龜船,在扭轉戰局上發揮了決定性的作用。
특히 명량 해전에서는 단 12척의 배로 수백 척의 일본 함대를 물리치는 기적을 이루어냈다.特別是在鳴梁海戰中,他僅憑12艘船就擊退了數百艘日本艦隊,創造了奇蹟。
그의 용기와 지혜, 그리고 조국을 향한 헌신은 오늘날까지 많은 이들에게 깊은 감동을 준다.他的勇氣與智慧,以及對祖國的奉獻,直到今天仍深深感動著許多人。
불리한 상황 속에서도 포기하지 않고 나라를 지켜낸 그의 불굴의 정신은 진정한 영웅의 표본이라 할 수 있다.即使身處不利的局勢也不放棄、守護國家到底的不屈精神,可說是真正英雄的典範。
이러한 그의 리더십과 애국심을 생각하면 한국인으로서 그를 존경할 수밖에 없다.想到他這樣的領導力與愛國心,身為韓國人,不得不對他心生敬仰。
그는 단순히 과거의 인물이 아니라, 현재를 살아가는 우리에게도 큰 교훈을 주는 위대한 스승인 것이다.他不只是一位過去的人物,更是一位給活在當下的我們帶來重大啟示的偉大導師。
重點單字
本文單字
- 그 他
- 그리고 而且、然後
- 나라 國家
- 많다 多、很多
- 명 名、人
- 바다 海
- 아니다 不是
- 우리 我們
- 이름 名字
- 주다 給
- 크다 大
- 한 一(用於量詞前)
- 가장 最
- 과거 過去
- 깊다 深
- 살아가다 生活下去
- 생각하다 想、思考
- 속 裡面
- 수백 數百
- 앞 前面
- 언제나 總是、隨時
- 오늘날 今日、現今
- 용기 勇氣
- 이들 (……的)人們、那些(……的)人
- 이러한 這樣的、這種
- 정신 精神
- 현재 現在
- 개발하다 開發
- 기록 紀錄
- 기억되다 被記住
- 단순히 單純地
- 당시 當時
- 뛰어나다 出色
- 리더십 領導力
- 상황 情況
- 세계 世界
- 역사 歷史
- 역할 角色、作用
- 위대하다 偉大
- 인물 人物、人
- 지혜 智慧
- 진정하다 真正
- 특히 特別是
- 포기하다 放棄
- 하다 做
- 한국인 韓國人
- 향하다 朝向、前往
- 결정적 決定性的
- 교훈 教訓、寓意
- 불리하다 不利
- 혁신적 創新的
- 불굴 不屈的精神、意志
點任何一個單字,就能看到意思、文法和發音,還能收成卡片。
用 Klick 閱讀