People Who Study at Cafes

요즘 한국의 카페에 가면 공부하는 사람들을 쉽게 볼 수 있어요.Belakangan ini, kalau pergi ke kafe di Korea, Anda bisa dengan mudah melihat orang-orang yang sedang belajar.

사람들은 이들을 '카공족'이라고 불러요.Orang-orang menyebut mereka '카공족' (orang yang belajar di kafe).

카공족은 커피 한 잔을 시키고 몇 시간 동안 노트북으로 공부해요.Para 카공족 memesan secangkir kopi, lalu belajar dengan laptop selama beberapa jam.

카페는 집보다 조용하지 않지만, 적당한 소음이 오히려 집중에 도움이 된다고 해요.Kafe memang tidak setenang rumah, tetapi katanya suara bising yang pas justru membantu konsentrasi.

또 주변 사람들도 열심히 공부하기 때문에 좋은 자극을 받을 수 있어요.Selain itu, karena orang-orang di sekitar juga belajar dengan giat, mereka bisa mendapat motivasi yang baik.

하지만 손님이 너무 많아지면 카페 주인은 걱정이 되기도 해요.Tetapi, kalau tamunya jadi terlalu banyak, pemilik kafe kadang juga merasa khawatir.