오히려

Dalam kalimat dari artikel kami

• 오히려 젊은이들이 공동체의 가치를 이해하고, 스스로 성숙한 구성원임을 증명함으로써 사회적 책임을 인식하게 한다.

  Justru, upacara ini membuat para pemuda memahami nilai-nilai komunitas dan menyadari tanggung jawab sosial mereka dengan membuktikan diri sebagai anggota yang dewasa.

  Upacara kedewasaan yang istimewa: mencari makna menjadi dewasa · TOPIK 4 →

• 카페는 집보다 조용하지 않지만, 적당한 소음이 오히려 집중에 도움이 된다고 해요.

  Kafe memang tidak setenang rumah, tetapi katanya suara bising yang pas justru membantu konsentrasi.

  Orang-orang yang belajar di kafe · TOPIK 2 →

• 오히려 AI는 인간이 더 가치 있는 일에 집중하도록 도울 것이다.

  Justru, AI akan membantu manusia berfokus pada pekerjaan yang lebih bernilai.

  Kecerdasan buatan, apakah mengancam pekerjaan kita? · TOPIK 4 →

• 놀리는 말이 아니라 오히려 당당하게 스스로를 부르는 표현이에요.

  Kata ini bukan ejekan, melainkan justru ungkapan untuk menyebut diri sendiri dengan bangga.

  얼죽아 (tetap minum es Americano walau membeku) · TOPIK 4 →