표현

Dalam kalimat dari artikel kami

• 놀리는 말이 아니라 오히려 당당하게 스스로를 부르는 표현이에요.

  Kata ini bukan ejekan, melainkan justru ungkapan untuk menyebut diri sendiri dengan bangga.

  얼죽아 (tetap minum es Americano walau membeku) · TOPIK 4 →

• 알고 보니 그것은 "나 때는 말이야"를 재미있게 바꾼 표현이었어요.

  Ternyata itu adalah ungkapan "나 때는 말이야" ("zaman saya dulu, ya") yang diplesetkan supaya lucu.

  라떼는 말이야 ("Zaman saya dulu...") · TOPIK 4 →

• 그날의 운동을 끝냈다는 걸 알리는 인증 같은 표현이에요.

  Ini ungkapan semacam bukti untuk memberi tahu bahwa olahraga hari itu sudah selesai.

  오운완 (olahraga hari ini: selesai) · TOPIK 4 →

• 특히, '유리 피부(Glass Skin)'로 대표되는 맑고 투명한 피부 표현은 많은 이들이 추구하는 이상적인 아름다움으로 자리 잡았다.

  Terutama, tampilan kulit yang jernih dan transparan yang dilambangkan oleh 'kulit kaca (Glass Skin)' telah menjadi kecantikan ideal yang dikejar banyak orang.

  Standar kecantikan dan tren di Korea · TOPIK 5 →