시각

記事の中の例文

• 또한, 특정 정보에 맹목적으로 따르기보다 다양한 관점에서 균형 잡힌 시각을 가지는 것이 중요하다.

  また、特定の情報に盲目的に従うよりも、さまざまな観点からバランスのとれた見方を持つことが重要である。

  健康情報の洪水、賢い対処が必要だ · TOPIK 4 →

• 미디어의 영향력이 막강한 만큼, 대중은 비판적인 시각으로 미디어 콘텐츠를 소비해야 한다.

  メディアの影響力が絶大であるだけに、大衆は批判的な視点でメディアのコンテンツを消費しなければならない。

  メディアが世論を形成する仕組み · TOPIK 5 →

• 하지만 여전히 사회 전반에 걸쳐 외모 지상주의적 경향이 존재하므로, 이에 대한 비판적인 시각 또한 공존한다.

  しかし、依然として社会全般に外見至上主義的な傾向が存在するため、これに対する批判的な見方もまた共存している。

  韓国の美の基準とトレンド · TOPIK 5 →

• 관객의 입장에서는 작품의 창작 배경과 의도를 이해하는 데 있어 새로운 관점이 요구되므로, 인공지능 예술에 대한 비평적 시각 또한 발전해야 한다.

  観客の立場からは、作品の創作背景や意図を理解するうえで新たな視点が求められるため、人工知能による芸術に対する批評的な視点もまた発展しなければならない。

  人工知能時代の芸術 · TOPIK 6 →