학습

記事の中の例文

• 평생 학습은 선택이 아니라 필수가 되고 있다.

  生涯学習は選択ではなく必須になりつつある。

  生涯の職業は、果たして消えるのか？ · TOPIK 4 →

• 직장인과 학생들은 수면 부족으로 인해 업무 효율성과 학습 능력이 떨어질 수밖에 없다.

  会社員や学生は、睡眠不足のために仕事の効率や学習能力が落ちざるを得ない。

  現代人の睡眠不足問題 · TOPIK 4 →

• 한류의 확산은 경제적 파급 효과뿐만 아니라 한국어와 한국 문화 학습 열풍으로 이어지고 있다.

  韓流の拡大は経済的な波及効果だけでなく、韓国語と韓国文化の学習ブームにもつながっている。

  韓流、世界の文化地図を塗り替える · TOPIK 4 →

• 단순히 학위를 취득하는 것을 넘어, 자기 주도적인 학습과 성장을 추구해야 한다.

  単に学位を取得するだけでなく、主体的な学びと成長を追求しなければならない。

  大学教育の真の価値 · TOPIK 4 →