확충

記事の中の例文

• 노인 복지 서비스 확충은 필수적이지만, 이를 위한 재원 마련은 쉽지 않은 현실이다.

  高齢者福祉サービスの拡充は不可欠だが、そのための財源を確保するのは容易ではないのが現実である。

  高齢化社会の課題と私たちの努力 · TOPIK 4 →

• 정부와 보건 당국은 예방 접종 프로그램, 위생 시설 확충, 건강 교육 제공 등을 통해 공중 보건을 증진한다.

  政府と保健当局は、予防接種プログラム、衛生施設の拡充、健康教育の提供などを通じて公衆衛生を増進する。

  公衆衛生と個人の責任の相互作用 · TOPIK 5 →

• 정부는 주거 안정, 보육 인프라 확충, 성 평등 문화 정착 등 포괄적인 정책을 추진함으로써 젊은 세대가 아이를 낳고 기르기 좋은 사회 환경을 조성해야 한다.

  政府は住居の安定、保育インフラの拡充、男女平等の文化の定着など、包括的な政策を推進することで、若い世代が子どもを産み育てやすい社会環境をつくらなければならない。

  少子化問題の社会的根源 · TOPIK 5 →