Workout: Done

한국 SNS에서 운동하는 사람들의 사진에는 ‘오운완’이라는 말이 자주 붙어요.कोरियाली सोसल मिडियामा व्यायाम गरिरहेका मानिसहरूका फोटोमा ‘오운완’ भन्ने शब्द प्रायः जोडिएको हुन्छ।

오운완은 ‘오늘 운동 완료’의 앞 글자만 딴 줄임말이거든요.오운완 भनेको ‘오늘 운동 완료’ (आजको व्यायाम सकियो) को पहिलो अक्षरहरू मात्र लिएर बनाइएको छोटो रूप हो नि।

그날의 운동을 끝냈다는 걸 알리는 인증 같은 표현이에요.त्यस दिनको व्यायाम सकियो भनेर जनाउने प्रमाण जस्तै अभिव्यक्ति हो।

헬스장에서 찍은 사진이든 달리기 앱 기록이든 ‘#오운완’과 함께 올리는 경우가 많아요.जिममा खिचेको फोटो होस् वा दौडने एपको रेकर्ड, ‘#오운완’ सँगै पोस्ट गर्ने चलन धेरै छ।

매일 꾸준히 운동하는 사람들에게는 작은 성취감을 주는 말이죠.हरेक दिन निरन्तर व्यायाम गर्ने मानिसहरूलाई यो सानो उपलब्धिको अनुभूति दिने शब्द हो।

그래서 “오운완!त्यसैले “오운완!

오늘도 3km 뛰었다”처럼 뿌듯하게 쓰기도 해요.आज पनि 3 km दौडें” भन्दै गर्वका साथ लेख्ने पनि गर्छन्।

사실 운동 자체보다 ‘완료했다’는 그 기록이 사람을 계속 움직이게 해요.वास्तवमा व्यायामभन्दा पनि ‘सकियो’ भन्ने त्यो रेकर्डले नै मानिसलाई निरन्तर चलायमान बनाउँछ।

남에게 보여 주려는 게 아니라 스스로와의 약속을 지키는 셈이에요.अरूलाई देखाउन खोजेको होइन, आफैँसँगको वाचा पूरा गरेको जस्तै हो।

여러분도 오늘 오운완 하셨나요?तपाईंहरूले पनि आज 오운완 गर्नुभयो?