극복하다

Em frases dos nossos artigos

• 개인의 노력만으로는 이러한 구조적인 문제를 극복하기 어렵다.

  É difícil superar esses problemas estruturais apenas com o esforço individual.

  Equilíbrio entre trabalho e vida pessoal: será mesmo um sonho realizável? · TOPIK 4 →

• 이러한 단점들을 극복하는 것이 재택근무의 성공적인 정착에 중요한 과제가 될 것으로 보인다.

  Superar essas desvantagens deve se tornar uma tarefa importante para que o trabalho remoto se consolide com sucesso.

  O trabalho remoto vai virar o novo padrão? · TOPIK 4 →

• 또한, 고인의 가족들은 이 과정을 통해 죽음을 자연의 일부로 받아들이고 슬픔을 극복하는 시간을 갖는다.

  Além disso, por meio desse processo, a família do falecido aceita a morte como parte da natureza e tem um tempo para superar a tristeza.

  Um costume funerário incomum: a vida e a morte vistas pelo enterro celeste · TOPIK 5 →

• 공동체는 개인에게 소속감과 안정감을 제공할 뿐만 아니라, 사회적 연대를 통해 위기를 극복하는 힘을 부여한다.

  A comunidade não só oferece ao indivíduo um sentimento de pertencimento e de segurança, como também lhe dá força para superar crises por meio da solidariedade social.

  A convivência harmoniosa entre comunidade e individualismo · TOPIK 5 →