끝

Em frases dos nossos artigos

• 이러한 비교는 끝없는 경쟁과 좌절감을 안겨줄 뿐만 아니라 진정한 자신을 잃게 만든다.

  Essa comparação não só traz uma competição sem fim e frustração, como também nos faz perder quem realmente somos.

  Libertando-se das comparações · TOPIK 4 →

• 실패는 끝이 아니라 새로운 시작을 알리는 신호탄이다.

  O fracasso não é o fim, mas o sinal que anuncia um novo começo.

  Como encarar o fracasso · TOPIK 4 →

• 십 리나 되는 길을 걸어서 학교에 다녔다는 이야기가 끝도 없이 이어져요.

  A história de que ele andava dez li até a escola continua sem fim.

  라떼는 말이야 (No meu tempo...) · TOPIK 4 →

• 결론적으로 천장은 죽음을 삶의 끝이 아닌 순환의 한 과정으로 이해하는 티베트인들의 독특한 세계관을 명확히 보여주는 문화유산이다.

  Em conclusão, o enterro celeste é um patrimônio cultural que mostra com clareza a visão de mundo singular dos tibetanos, que entendem a morte não como o fim da vida, mas como uma etapa de um ciclo.

  Um costume funerário incomum: a vida e a morte vistas pelo enterro celeste · TOPIK 5 →