나이

Em frases dos nossos artigos

• 젊은 세대와 나이 든 세대는 생각하는 방식이 다르면서도, 생활 방식도 많이 달라요.

  A geração jovem e a geração mais velha pensam de maneiras diferentes e também têm estilos de vida muito diferentes.

  Diferenças entre gerações: como entendê-las? · TOPIK 3 →

• 한국에서는 오랫동안 '세는 나이'라는 특별한 나이 계산법을 사용해 왔어요.

  Na Coreia, por muito tempo, usou-se um modo especial de calcular a idade chamado "idade contada".

  A idade coreana: o que mudou? · TOPIK 3 →

• 이 성인식은 단순히 나이를 먹는 것을 의미하지 않는다.

  Essa cerimônia de maioridade não significa simplesmente ficar mais velho.

  Um rito de passagem especial: em busca do sentido da maturidade · TOPIK 4 →

• 나이 든 사람이 젊은 사람을 자꾸 가르치려 들면 "꼰대"라고 불리기 때문이에요.

  É porque, quando uma pessoa mais velha vive tentando ensinar os mais jovens, ela é chamada de “꼰대” (pessoa mandona e antiquada).

  라떼는 말이야 (No meu tempo...) · TOPIK 4 →