느껴지다

Em frases dos nossos artigos

• 처음에는 어렵게 느껴질 수도 있어요.

  No começo, pode parecer difícil.

  Aprendendo um novo idioma · TOPIK 2 →

• 큰 목표를 세우면 가끔 너무 어렵게 느껴져요.

  Quando definimos uma meta grande, às vezes ela parece difícil demais.

  Comece por metas pequenas · TOPIK 2 →

• 이러한 방식은 현대인의 관점에서는 다소 충격적으로 느껴질 수 있으나, 티베트 불교의 심오한 철학에 깊이 뿌리를 두고 있다.

  Esse método pode parecer um tanto chocante do ponto de vista das pessoas de hoje, mas tem raízes profundas na filosofia do budismo tibetano.

  Um costume funerário incomum: a vida e a morte vistas pelo enterro celeste · TOPIK 5 →

• 명문화되지 않은 이 규칙들은 때로는 비합리적으로 느껴질 수 있지만, 오랜 시간 동안 형성된 집단주의적 가치관의 산물이다.

  Essas regras não formalizadas podem às vezes parecer irracionais, mas são fruto de valores coletivistas formados ao longo de muito tempo.

  As regras não escritas do ambiente de trabalho coreano · PRO →