반드시

Em frases dos nossos artigos

• 안전을 위해 토마토를 던지기 전에는 반드시 으깨야 한다는 규칙이 존재한다.

  Por segurança, existe a regra de que os tomates devem ser esmagados antes de serem atirados.

  Festivais curiosos do mundo: o encanto de La Tomatina, na Espanha · TOPIK 4 →

• 건강 정보의 홍수 속에서 현명하게 길을 찾기 위해서는 우리 스스로의 노력이 반드시 수반되어야 한다.

  Para encontrar o caminho com sabedoria em meio à enxurrada de informações sobre saúde, é indispensável o nosso próprio esforço.

  Inundados de informações sobre saúde: é preciso agir com sabedoria · TOPIK 4 →

• 따라서 공유 경제의 지속 가능한 발전을 위해서는 사회적 합의와 적절한 규제가 반드시 필요하다.

  Portanto, para o desenvolvimento sustentável da economia compartilhada, o consenso social e uma regulamentação adequada são indispensáveis.

  O lado bom e o lado ruim da economia compartilhada · TOPIK 4 →

• 이러한 특성은 언어가 반드시 특정 인지적 도구를 반영해야 한다는 통념에 의문을 제기한다.

  Essas características questionam a ideia corrente de que a língua deve necessariamente refletir determinadas ferramentas cognitivas.

  Pirahã: um desafio aos universais linguísticos · TOPIK 6 →