시각

Em frases dos nossos artigos

• 또한, 특정 정보에 맹목적으로 따르기보다 다양한 관점에서 균형 잡힌 시각을 가지는 것이 중요하다.

  Além disso, em vez de seguir cegamente uma informação específica, é importante ter uma visão equilibrada a partir de diferentes perspectivas.

  Inundados de informações sobre saúde: é preciso agir com sabedoria · TOPIK 4 →

• 미디어의 영향력이 막강한 만큼, 대중은 비판적인 시각으로 미디어 콘텐츠를 소비해야 한다.

  Justamente porque a influência da mídia é tão poderosa, o público deve consumir seu conteúdo com um olhar crítico.

  Como a mídia molda a opinião pública · TOPIK 5 →

• 하지만 여전히 사회 전반에 걸쳐 외모 지상주의적 경향이 존재하므로, 이에 대한 비판적인 시각 또한 공존한다.

  No entanto, como ainda existe em toda a sociedade uma tendência a supervalorizar a aparência, também há um olhar crítico sobre isso.

  Padrões e tendências de beleza na Coreia · TOPIK 5 →

• 관객의 입장에서는 작품의 창작 배경과 의도를 이해하는 데 있어 새로운 관점이 요구되므로, 인공지능 예술에 대한 비평적 시각 또한 발전해야 한다.

  Do ponto de vista do público, exige-se um novo olhar para compreender o contexto e a intenção da criação de uma obra; por isso, a visão crítica sobre a arte feita por inteligência artificial também precisa evoluir.

  A arte na era da inteligência artificial · TOPIK 6 →