지속적

Em frases dos nossos artigos

• 앞으로도 정신 건강 증진을 위한 지속적인 노력이 필요하다.

  Daqui em diante, também serão necessários esforços contínuos para promover a saúde mental.

  A mudança na percepção da saúde mental · TOPIK 4 →

• 앞으로도 한류는 세계 문화의 다양성을 풍요롭게 하며 지속적으로 성장할 것으로 전망된다.

  Prevê-se que, também no futuro, a onda coreana continue crescendo e enriquecendo a diversidade da cultura mundial.

  A onda coreana redesenha o panorama cultural do mundo · TOPIK 4 →

• 예를 들어, 특정 사건에 대한 지속적인 보도는 대중의 관심과 중요도를 높이는 것은 물론이거니와, 사건의 본질에 대한 해석까지도 유도한다.

  Por exemplo, a cobertura contínua de um determinado acontecimento não só aumenta o interesse do público e a importância atribuída a ele, como também induz a uma interpretação sobre a própria essência do fato.

  Como a mídia molda a opinião pública · TOPIK 5 →

• 미래의 노동 시장에서 경쟁력을 갖추기 위해서는 지속적인 학습과 재교육이 필수적이다.

  Para ser competitivo no mercado de trabalho do futuro, o aprendizado contínuo e a requalificação são indispensáveis.

  O trabalho e a automação na sociedade do futuro · TOPIK 5 →