나이

В предложениях из наших статей

• 젊은 세대와 나이 든 세대는 생각하는 방식이 다르면서도, 생활 방식도 많이 달라요.

  Молодое и старшее поколения по-разному мыслят, и образ жизни у них тоже сильно различается.

  Как понять разницу между поколениями? · TOPIK 3 →

• 한국에서는 오랫동안 '세는 나이'라는 특별한 나이 계산법을 사용해 왔어요.

  В Корее долгое время использовали особый способ подсчёта возраста — так называемый «세는 나이» (корейский счёт возраста).

  Корейский возраст: что изменилось? · TOPIK 3 →

• 이 성인식은 단순히 나이를 먹는 것을 의미하지 않는다.

  Этот обряд совершеннолетия не означает просто стать старше.

  Особый обряд совершеннолетия: в поисках смысла взросления · TOPIK 4 →

• 나이 든 사람이 젊은 사람을 자꾸 가르치려 들면 "꼰대"라고 불리기 때문이에요.

  Ведь если пожилой человек всё время пытается поучать молодых, его называют «꼰대» (занудой-поучальщиком).

  라떼는 말이야 (а вот в моё время…) · TOPIK 4 →