낮추다

В предложениях из наших статей

• 그래서 요즘은 어른들이 스스로를 낮추며 "라떼는 말이야"를 농담처럼 쓰기도 해요.

  Поэтому сейчас взрослые и сами иногда в шутку говорят «라떼는 말이야», подшучивая над собой.

  라떼는 말이야 (а вот в моё время…) · TOPIK 4 →

• 이러한 인사는 상대방에게 예의를 갖출 뿐만 아니라, 자신을 낮추는 겸손한 태도를 보여준다.

  Такой поклон не только выражает вежливость по отношению к собеседнику, но и показывает скромность человека, который ставит себя ниже.

  Поклоны в корейской культуре: их смысл и виды · TOPIK 4 →

• 규칙적인 운동, 균형 잡힌 식단, 충분한 수면 등은 개인의 면역력을 강화하고 만성 질환 발생 위험을 낮춘다.

  Регулярные физические упражнения, сбалансированное питание, достаточный сон и другие привычки укрепляют иммунитет человека и снижают риск хронических заболеваний.

  Взаимодействие общественного здравоохранения и личной ответственности · TOPIK 5 →