문화적

В предложениях из наших статей

• 결국, 안족의 성인식은 개인의 성장과 공동체의 유지를 위한 중요한 문화적 장치이다.

  В конечном счёте обряд совершеннолетия у народа ан — это важный культурный механизм, служащий росту личности и сохранению общины.

  Особый обряд совершеннолетия: в поисках смысла взросления · TOPIK 4 →

• 이는 법으로 정해진 것은 아니지만, 오랜 시간 동안 사회 구성원들 사이에서 자연스럽게 형성되고 공유되어 온 일종의 문화적 약속이라고 할 수 있습니다.

  Это не закреплено законом, но можно сказать, что это своего рода культурная договорённость, которая долгое время естественным образом складывалась и передавалась среди членов общества.

  «국룰» корейцев: негласные правила, которые все соблюдают · TOPIK 4 →

• 이러한 문화적 융합은 한국 사회에서 자연스럽게 나타날 수밖에 없는 현상이다.

  Такое культурное слияние — явление, которое не может не возникать в корейском обществе естественным образом.

  Гармония традиций и современности в Корее · TOPIK 4 →

• 각 세대가 추구하는 문화적 가치를 이해하는 것은 중요하다.

  Важно понимать культурные ценности, к которым стремится каждое поколение.

  Массовая культура и вкусы разных поколений · TOPIK 4 →