받아들이다

В предложениях из наших статей

• 전통적인 가치를 소중히 여기면서도 새로운 문화를 적극적으로 받아들이는 한국인의 태도는 인상적이다.

  Впечатляет отношение корейцев, которые дорожат традиционными ценностями и в то же время активно принимают новую культуру.

  Гармония традиций и современности в Корее · TOPIK 4 →

• 또한, 고인의 가족들은 이 과정을 통해 죽음을 자연의 일부로 받아들이고 슬픔을 극복하는 시간을 갖는다.

  Кроме того, родные усопшего благодаря этому обряду принимают смерть как часть природы и обретают время, чтобы справиться с горем.

  Необычный погребальный обычай: жизнь и смерть сквозь призму небесного погребения · TOPIK 5 →

• 또한, 선배가 후배에게 업무 외적인 조언이나 지시를 하는 경우도 많으며, 이는 단순한 조언을 넘어선 암묵적인 명령으로 받아들여지곤 한다.

  Кроме того, старшие коллеги нередко дают младшим советы или указания, не связанные с работой, и они часто воспринимаются как негласный приказ, а не просто совет.

  Негласные правила корейской корпоративной культуры · PRO →