숫자

В предложениях из наших статей

• 빼빼로는 숫자 1처럼 생긴 초콜릿 과자예요.

  Пеперо — это шоколадное печенье, похожее на цифру 1.

  История Дня Пеперо · TOPIK 2 →

• 궁극적으로 행복 측정은 단순히 숫자를 얻는 것을 넘어, 인간의 삶의 본질과 가치를 탐구하는 과정이라고 할 수 있다.

  В конечном счёте измерение счастья — это не просто получение цифр, а процесс познания сущности и ценности человеческой жизни.

  Можно ли измерить счастье? · TOPIK 5 →

• 피라항어 화자들은 수 개념이 없다고 해서 숫자를 세는 능력이 완전히 결여된 것은 아니지만, 정확한 수량 파악에는 어려움을 겪는다고 보고된다.

  Сообщается, что носители пираха, хотя у них и нет понятия числа, не лишены полностью способности считать, однако испытывают трудности с точным определением количества.

  Пирахан: вызов языковым универсалиям · TOPIK 6 →

• 진정한 관계는 숫자나 보여주기가 아닌, 진심 어린 교감에서 피어나는 법이다.

  Настоящие отношения рождаются не из цифр и показухи, а из искреннего душевного общения.

  Одиночество — судьба современного человека? · PRO →