The story of Pepero Day

11월 11일은 빼빼로데이예요.11 ноября — День Пеперо.

빼빼로는 숫자 1처럼 생긴 초콜릿 과자예요.Пеперо — это шоколадное печенье, похожее на цифру 1.

일본에서는 Pocky가 유명하고 한국에서는 빼빼로가 유명해요.В Японии известен Покки, а в Корее — Пеперо.

이날 사람들은 편의점에 가서 빼빼로를 사요.В этот день люди идут в круглосуточные магазины и покупают Пеперо.

친구나 연인에게 빼빼로를 선물해요.Они дарят Пеперо друзьям или возлюбленным.

직접 만들어서 주는 사람도 있어요.Есть и люди, которые делают его сами и дарят.

1년 동안 팔리는 빼빼로의 반이 이때 팔려요.Половина всех Пеперо, продаваемых за год, продаётся именно в это время.