중심

В предложениях из наших статей

• 과거에는 TV나 라디오가 주요 매체였지만, 현재는 인터넷과 소셜 미디어가 대중문화 소비의 중심이 된다.

  В прошлом основными средствами массовой информации были телевидение и радио, а сегодня центром потребления массовой культуры становятся интернет и социальные сети.

  Массовая культура и вкусы разных поколений · TOPIK 4 →

• K-팝과 K-드라마를 중심으로 시작된 한류는 다양한 문화 콘텐츠로 확장되고 있다.

  Халлю, начавшаяся с K-pop и корейских дорам, распространяется на самый разный культурный контент.

  Корейская волна меняет культурный ландшафт мира · TOPIK 4 →

• 또한, 한국인의 식탁에는 밥이 중심이 될 뿐만 아니라 다양한 반찬들이 함께 올라와 균형 잡힌 식사를 추구하는 경향이 있다.

  Кроме того, на корейском столе пап не только занимает центральное место, но и подаётся вместе с разнообразными закусками, что отражает стремление к сбалансированному питанию.

  Значение «пап» (риса) в корейской культуре · TOPIK 4 →

• 농경 사회의 혈연 및 지연 중심 공동체는 점차 해체되는 경향을 보인다.

  Сообщества аграрного общества, основанные на кровном родстве и землячестве, постепенно распадаются.

  Как урбанизация изменила общество · TOPIK 5 →