핵심

В предложениях из наших статей

• 아침 일찍 일어나기, 규칙적인 운동, 꾸준한 공부처럼 작은 습관을 지키는 게 핵심이에요.

  Главное — соблюдать маленькие привычки: рано вставать утром, регулярно заниматься спортом, постоянно учиться.

  갓생 (жизнь на максимум) · TOPIK 4 →

• 미래 사회에서는 유연한 사고와 적응력이 성공의 핵심 요소가 될 것이다.

  В обществе будущего ключевыми факторами успеха станут гибкость мышления и способность к адаптации.

  Исчезает ли профессия на всю жизнь? · TOPIK 4 →

• 특히 반도체와 휴대폰 등 핵심 사업 분야에서 세계 시장을 선도하는 위치에 오르게 된다.

  Особенно в ключевых сферах бизнеса, таких как полупроводники и мобильные телефоны, компания выходит на позиции лидера мирового рынка.

  Ли Гонхи — Samsung выходит в мир · TOPIK 5 →

• 자동화 시대에 인간과 기계가 상생하는 방안을 모색하는 것이 중요하며, 이는 지속 가능한 사회 발전을 위한 핵심 과제가 된다.

  Важно искать пути для взаимовыгодного сосуществования человека и машин в эпоху автоматизации, и это становится ключевой задачей устойчивого развития общества.

  Труд и автоматизация в обществе будущего · TOPIK 5 →