형성하다

В предложениях из наших статей

• 서로 격려하며 오르는 과정 속에서 깊은 유대감을 형성한다.

  Поднимаясь и подбадривая друг друга, люди создают глубокую связь.

  Прелесть походов в национальные парки Кореи · TOPIK 4 →

• 무조건적인 사용 제한보다는 올바른 사용 습관을 형성하도록 돕는 것이 중요하다.

  Важнее не безоговорочно ограничивать использование, а помогать формировать правильные привычки пользования.

  Зависимость от смартфона: как к ней относиться? · TOPIK 4 →

• 각 세대는 자신만의 경험과 가치관을 가지면서 특정 문화 콘텐츠에 더 큰 공감대를 형성하는 경향이 있다.

  Каждое поколение, обладая собственным опытом и системой ценностей, склонно находить больший отклик в определённом культурном контенте.

  Массовая культура и вкусы разных поколений · TOPIK 4 →

• 이는 한국만의 독특한 길거리 문화를 형성하며, 현지인들에게는 추억을, 외국인들에게는 신선한 경험을 제공한다.

  Это формирует уникальную уличную культуру, присущую только Корее, — для местных жителей это воспоминания, а для иностранцев — новые впечатления.

  Прелесть корейской уличной еды · TOPIK 4 →