Website →
AboutPricingLog in
TOPIK 2เรื่องเล่า

The ant and the grasshopper's winter

개미와 베짱이의 겨울

The ant and the grasshopper's winter

แตะคำไหนก็ได้เพื่อดูความหมาย ไวยากรณ์ และฟังเสียง — แล้วเก็บไว้เป็นการ์ด

อ่านด้วย Klick

여름이었어요.ตอนนั้นเป็นฤดูร้อน

베짱이는 매일 즐겁게 노래를 불렀어요.ตั๊กแตนร้องเพลงอย่างสนุกสนานทุกวัน

하지만 개미는 부지런히 일하며 먹이를 모았어요.แต่มดทำงานอย่างขยันขันแข็งและเก็บสะสมอาหาร

개미가 베짱이에게 "우리 겨울을 준비해야 해요."라고 말했어요.มดพูดกับตั๊กแตนว่า "เราต้องเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาวนะ"

베짱이는 "지금은 너무 더워서 일하기 싫어요." 하고 대답했어요.ตั๊กแตนตอบว่า "ตอนนี้ร้อนเกินไป ไม่อยากทำงานหรอก"

어느덧 추운 겨울이 되었어요.ไม่นานนัก ฤดูหนาวที่หนาวเหน็บก็มาถึง

베짱이는 먹을 것이 없어서 배가 고팠어요.ตั๊กแตนไม่มีอะไรกินจึงหิวมาก

그래서 따뜻한 개미의 집으로 찾아갔어요.ตั๊กแตนจึงไปหาที่บ้านอันอบอุ่นของมด

개미는 맛있는 음식이 많아서 따뜻하게 겨울을 보냈어요.มดมีอาหารอร่อย ๆ มากมาย จึงผ่านฤดูหนาวไปได้อย่างอบอุ่น

개미는 배고픈 베짱이에게 음식을 나누어 주었어요.มดแบ่งอาหารให้ตั๊กแตนที่หิวโหย

교훈: 미래를 위해 미리 준비하는 것이 중요해요.ข้อคิด: การเตรียมตัวล่วงหน้าเพื่ออนาคตเป็นเรื่องสำคัญ

คำสำคัญ

먹이
food, feed
싫다
to dislike, to hate
대답하다
to answer
어느덧
before one knows it
찾아가다
to go to find, to visit

คำศัพท์ในบทความนี้

แตะคำไหนก็ได้เพื่อดูความหมาย ไวยากรณ์ และฟังเสียง — แล้วเก็บไว้เป็นการ์ด

อ่านด้วย Klick
บทอ่านฟรีวันนี้ →วันนี้มีบทความฟรีระดับละหนึ่งบท — แตะได้ทุกคำ ฟังได้ทุกประโยค

บทอ่าน TOPIK 2 เพิ่มเติม

บทความ TOPIK 2 ทั้งหมด →