줄임말

ในประโยคจากบทความของเรา

• 얼죽아는 얼어 죽어도 아이스 아메리카노에서 앞 글자만 딴 줄임말이에요.

  얼죽아 เป็นคำย่อที่ดึงเฉพาะพยางค์แรกมาจาก '얼어 죽어도 아이스 아메리카노' (ต่อให้หนาวจนตายก็ขออเมริกาโน่เย็น)

  얼죽아 (อเมริกาโน่เย็น แม้จะหนาวจนตัวแข็ง) · TOPIK 4 →

• '국룰'이라는 말은 '국민 룰'의 줄임말로, 대한민국 국민이라면 대부분이 암묵적으로 동의하고 따르는 보편적인 규칙이나 행동 양식을 의미합니다.

  คำว่า '국룰' เป็นคำย่อของ '국민 룰' (กฎของคนทั้งชาติ) หมายถึงกฎเกณฑ์หรือรูปแบบพฤติกรรมทั่วไปที่คนเกาหลีใต้ส่วนใหญ่ยอมรับและปฏิบัติตามกันโดยไม่ต้องพูดออกมา

  '국룰' (กฎประจำชาติ) ของคนเกาหลี ข้อตกลงโดยนัยของพวกเราทุกคน · TOPIK 4 →

• 오운완은 ‘오늘 운동 완료’의 앞 글자만 딴 줄임말이거든요.

  오운완 เป็นคำย่อที่เอาพยางค์แรกของ '오늘 운동 완료' (ออกกำลังกายวันนี้เสร็จแล้ว) มารวมกัน

  오운완 (ออกกำลังกายวันนี้เสร็จแล้ว) · TOPIK 4 →