Korean food through the four seasons

한국은 사계절이 뚜렷한 나라예요.Ang Korea ay bansang may malinaw na apat na panahon.

그래서 계절마다 먹는 음식이 달라요.Kaya iba-iba ang kinakain sa bawat panahon.

봄이 오면 사람들은 신선한 나물이나 해산물을 많이 먹어요.Pagdating ng tagsibol, maraming kinakaing sariwang namul (ulam na gulay) o pagkaing-dagat ang mga tao.

여름에는 더워서 시원한 냉면이나 삼계탕을 자주 먹지요.Sa tag-init, dahil mainit, madalas kumain ang mga tao ng malamig na naengmyeon (malamig na pansit) o samgyetang.

가을이 되면 맛있는 과일과 곡식이 풍부해요.Pagsapit ng taglagas, sagana ang masasarap na prutas at butil.

겨울에는 따뜻한 국물 요리나 군고구마를 먹으면 몸이 따뜻해져요.Sa taglamig, kapag kumain ka ng mainit na ulam na may sabaw o inihaw na kamote, umiinit ang katawan mo.