기계

Trong câu từ các bài đọc

• 편의점에서 라면과 조리 기계를 빌릴 수 있어요.

  Ở cửa hàng tiện lợi, bạn có thể mua mì ramyeon và mượn máy nấu mì.

  Tận hưởng công viên sông Hàn · TOPIK 3 →

• 자동화로 인해 반복적이고 예측 가능한 업무는 점차 기계로 대체될 뿐만 아니라, 인지적 능력을 요구하는 일부 전문직 분야에서도 변화가 감지된다.

  Do tự động hóa, không chỉ những công việc lặp đi lặp lại và có thể dự đoán được đang dần bị máy móc thay thế, mà sự thay đổi còn được nhận thấy ở một số lĩnh vực chuyên môn đòi hỏi năng lực nhận thức.

  Công việc và tự động hóa trong xã hội tương lai · TOPIK 5 →

• 과거에는 인간 고유의 영역으로 여겨졌던 창작 활동이 이제는 기계의 손에 의해 이루어지기도 한다.

  Hoạt động sáng tác, vốn từng được coi là lĩnh vực riêng của con người, nay cũng được thực hiện bởi bàn tay của máy móc.

  Nghệ thuật trong thời đại trí tuệ nhân tạo · TOPIK 6 →

• 기술 발전이 가속화되므로, 인간은 기계가 대체할 수 없는 창의성, 비판적 사고, 공감 능력 등 고유한 역량에 집중해야 한다.

  Vì công nghệ ngày càng phát triển nhanh, con người cần tập trung vào những năng lực riêng có mà máy móc không thể thay thế, như sự sáng tạo, tư duy phản biện và khả năng đồng cảm.

  Thời đại hậu khan hiếm, ý nghĩa của lao động · TOPIK 6 →