진정하다

Trong câu từ các bài đọc

• 이는 결국 진정한 만족감을 주지 못한다고 한다.

  Người ta nói rằng rốt cuộc điều này không thể mang lại cảm giác thỏa mãn thực sự.

  Mua ít hơn, sống phong phú hơn · TOPIK 4 →

• 이 의식은 단순한 행사를 넘어, 한 개인이 진정한 공동체의 일원으로서 인정받는 과정이다.

  Nghi lễ này không chỉ là một sự kiện đơn thuần, mà là quá trình một cá nhân được công nhận là thành viên thực thụ của cộng đồng.

  Lễ trưởng thành đặc biệt: đi tìm ý nghĩa của sự trưởng thành · TOPIK 4 →

• 이러한 비교는 끝없는 경쟁과 좌절감을 안겨줄 뿐만 아니라 진정한 자신을 잃게 만든다.

  Sự so sánh này không chỉ mang đến cạnh tranh không hồi kết và cảm giác thất vọng mà còn khiến chúng ta đánh mất con người thật của mình.

  Thoát khỏi xiềng xích của sự so sánh · TOPIK 4 →

• 개인의 노력과 사회적 시스템의 변화가 함께 이루어질 때 진정한 워라밸이 가능해진다.

  Chỉ khi nỗ lực của cá nhân và sự thay đổi của hệ thống xã hội cùng song hành, 워라밸 thực sự mới trở nên khả thi.

  Cân bằng công việc – cuộc sống: liệu có thực sự là một giấc mơ khả thi? · TOPIK 4 →