확산시키다

Trong câu từ các bài đọc

• 도시화는 익명성과 개인주의를 확산시키면서 이웃 간의 유대감을 약화시키는 주요 원인으로 작용한다.

  Đô thị hóa, khi làm lan rộng tính ẩn danh và chủ nghĩa cá nhân, trở thành nguyên nhân chính làm suy yếu sự gắn bó giữa những người hàng xóm.

  Tác động của đô thị hóa đến cộng đồng · TOPIK 5 →

• 이러한 현상은 개인의 노력만으로는 계층 상승이 어렵다는 인식을 확산시킬 뿐만 아니라 사회 전체의 활력을 떨어뜨린다.

  Hiện tượng này không chỉ làm lan rộng nhận thức rằng chỉ bằng nỗ lực cá nhân thì khó có thể thăng tiến lên tầng lớp cao hơn, mà còn làm suy giảm sức sống của toàn xã hội.

  Bất bình đẳng thu nhập và dịch chuyển xã hội · TOPIK 5 →

• K-뷰티는 전 세계적으로 큰 영향력을 행사하며, 한국적인 미의 기준과 트렌드를 확산시키는 데 중요한 역할을 한다.

  K-beauty có sức ảnh hưởng lớn trên toàn thế giới và đóng vai trò quan trọng trong việc lan tỏa các chuẩn mực vẻ đẹp cũng như xu hướng mang đậm nét Hàn Quốc.

  Tiêu chuẩn và xu hướng làm đẹp của Hàn Quốc · TOPIK 5 →