Website →
AboutPricingLog in
TOPIK 3韓國

韓國的빨리빨리(快點快點)文化

한국의 빨리빨리 문화

Korea's ppalli-ppalli culture

點任何一個單字,就能看到意思、文法和發音,還能收成卡片。

用 Klick 閱讀

한국에는 '빨리빨리 문화'가 아주 유명해요.在韓國,「빨리빨리」(快點快點)文化非常有名。

이 문화는 한국 사람들의 생활 속에 깊이 자리 잡고 있어요.這種文化深深扎根在韓國人的生活中。

많은 일들을 빨리 끝내려고 하는 경향이 강하기 때문에 이렇게 불려요.因為人們做很多事都有想盡快完成的強烈傾向,所以才會這樣稱呼。

특히, 배달 서비스는 세계적으로도 빠르기로 유명해요.尤其是外送服務,速度之快在全世界都很有名。

쿠팡에서 로켓배송으로 물건을 주문하면 하루만에 물건이 도착하고, 배달앱으로 음식을 주문하면 보통 30분 안에 도착해요.在酷澎(Coupang)用火箭配送訂購商品,一天內就會送達;用外送App點餐,通常30分鐘內就會送到。

밤늦게까지 문을 여는 24시간 가게도 아주 많아요.營業到深夜的24小時商店也非常多。

편의점은 물론이고, 식당이나 카페도 늦게까지 영업하는 곳이 많아요.便利商店就不用說了,餐廳或咖啡廳也有很多營業到很晚。

이런 문화 덕분에 사람들은 언제든지 필요한 것을 살 수 있기 때문에 생활이 더 편리해졌다고 생각해요.多虧了這種文化,人們隨時都能買到需要的東西,所以覺得生活變得更方便了。

지하철이나 버스 같은 대중교통도 매우 효율적으로 연결되어 있어서 환승이 빨라요.地鐵、公車等大眾運輸也連接得非常有效率,所以轉乘很快。

重點單字

자리 잡다
立足、定居
불리다
被稱為
로켓배송
火箭速配(酷澎的快速配送)
배달앱
外送App
늦다
晚、遲

本文單字

點任何一個單字,就能看到意思、文法和發音,還能收成卡片。

用 Klick 閱讀
今日免費文章 →每個等級今天都有一篇免費文章——每個單字都能點,每一句都能聽。

更多 TOPIK 3 文章

全部 TOPIK 3 文章 →