Website →
AboutPricingLog in
TOPIK 2Story

The ant and the grasshopper's winter

개미와 베짱이의 겨울

The ant and the grasshopper's winter

Tap any word for its meaning, grammar and audio — and keep it as a card.

Read with Klick

여름이었어요.It was summer.

베짱이는 매일 즐겁게 노래를 불렀어요.The grasshopper sang joyfully every day.

하지만 개미는 부지런히 일하며 먹이를 모았어요.However, the ant diligently worked and gathered food.

개미가 베짱이에게 "우리 겨울을 준비해야 해요."라고 말했어요.The ant said to the grasshopper, "We should prepare for winter."

베짱이는 "지금은 너무 더워서 일하기 싫어요." 하고 대답했어요.The grasshopper answered, "It's too hot now, so I don't want to work."

어느덧 추운 겨울이 되었어요.Before long, cold winter arrived.

베짱이는 먹을 것이 없어서 배가 고팠어요.The grasshopper was hungry because there was nothing to eat.

그래서 따뜻한 개미의 집으로 찾아갔어요.So, the grasshopper went to visit the ant's warm house.

개미는 맛있는 음식이 많아서 따뜻하게 겨울을 보냈어요.The ant had a lot of delicious food, so it spent the winter warmly.

개미는 배고픈 베짱이에게 음식을 나누어 주었어요.The ant shared food with the hungry grasshopper.

교훈: 미래를 위해 미리 준비하는 것이 중요해요.Lesson: It is important to prepare in advance for the future.

Key words

먹이
food, feed
싫다
to dislike, to hate
대답하다
to answer
어느덧
before one knows it
찾아가다
to go to find, to visit

Words in this article

Tap any word for its meaning, grammar and audio — and keep it as a card.

Read with Klick
Today's free reading →One article for every level is free today — tap every word, hear every line.

More TOPIK 2 reading

All TOPIK 2 articles →