느껴지다

В предложениях из наших статей

• 처음에는 어렵게 느껴질 수도 있어요.

  Поначалу это может казаться трудным.

  Изучение нового языка · TOPIK 2 →

• 큰 목표를 세우면 가끔 너무 어렵게 느껴져요.

  Когда ставишь большую цель, она иногда кажется слишком трудной.

  Начинаем с маленьких целей · TOPIK 2 →

• 이러한 방식은 현대인의 관점에서는 다소 충격적으로 느껴질 수 있으나, 티베트 불교의 심오한 철학에 깊이 뿌리를 두고 있다.

  С точки зрения современного человека такой способ может показаться несколько шокирующим, однако он глубоко укоренён в философии тибетского буддизма.

  Необычный погребальный обычай: жизнь и смерть сквозь призму небесного погребения · TOPIK 5 →

• 명문화되지 않은 이 규칙들은 때로는 비합리적으로 느껴질 수 있지만, 오랜 시간 동안 형성된 집단주의적 가치관의 산물이다.

  Эти незакреплённые на бумаге правила иногда могут казаться нерациональными, но они — продукт коллективистских ценностей, складывавшихся долгое время.

  Негласные правила корейской корпоративной культуры · PRO →