이루다

В предложениях из наших статей

• 한옥은 자연과 조화를 이루면서 지어진 집이에요.

  Ханок — это дом, построенный в гармонии с природой.

  Прогулка по красивой деревне ханоков · TOPIK 3 →

• 이렇게 작은 목표들을 하나씩 이루려고 하면, 결국 큰 목표도 달성할 수 있어요.

  Если стараться достигать таких маленьких целей одну за другой, в итоге можно достичь и большой цели.

  Начинаем с маленьких целей · TOPIK 2 →

• 완벽주의의 덫에서 벗어나 유연한 사고방식을 가지려고 노력해야 진정한 성장을 이룰 수 있다.

  Только вырвавшись из ловушки перфекционизма и стараясь мыслить гибко, можно достичь настоящего роста.

  Ловушка перфекционизма · TOPIK 4 →

• 이는 경제적 성장과 사회적 형평성, 그리고 환경 보전이 조화를 이루어야 함을 강조한다.

  Эта концепция подчёркивает, что экономический рост, социальная справедливость и охрана окружающей среды должны находиться в гармонии.

  Изменение климата и устойчивое развитие · TOPIK 5 →