사실

Sa mga pangungusap mula sa aming mga artikulo

• 하지만 사실 간단한 집밥은 그렇게 어렵지 않아요.

  Pero ang totoo, hindi naman ganoon kahirap ang simpleng lutong-bahay.

  Simpleng lutong-bahay · TOPIK 2 →

• 사실 한국에서 아이스 아메리카노는 사계절 내내 가장 흔한 메뉴라서, 얼죽아는 어느새 하나의 정체성이 됐어요.

  Sa totoo lang, sa Korea, ang iced Americano ang pinakakaraniwang inoorder sa buong taon, kaya hindi namamalayang naging isang pagkakakilanlan na ang 얼죽아.

  얼죽아 (iced Americano, kahit manigas ako sa lamig) · TOPIK 4 →

• 많은 사람이 실패를 두려워하거나 회피하려 하지만, 실패는 사실 성장의 중요한 발판이 된다.

  Maraming tao ang natatakot sa kabiguan o sinisikap itong iwasan, ngunit ang totoo, ang kabiguan ay isang mahalagang tuntungan para sa paglago.

  Ang tamang saloobin sa pagharap sa kabiguan · TOPIK 4 →

• 사실 이 표현에는 웃음과 함께 약간의 경계심도 담겨 있어요.

  Ang totoo, may kasamang kaunting pag-iingat ang pananalitang ito bukod sa tawa.

  라떼는 말이야 (Noong panahon ko...) · TOPIK 4 →